Локальная экзотика (англ. Local exoticism)
видео-арт
Artémise Ploegaerts & Louis Hothothot (Амстердам)
Артемис Плугартс (англ. Artémise Ploegaerts) о работе

«Все началось с прогулки по Пекину. Вместе с Луи Хотхотхот я следила за тремя француженками, которые планировали работать в Пекине.

В рамках этого проекта мы пытались понять, кем эти женщины являются для города; что их присутствие и адаптация говорят о современном Китае и его отношениях с Западом? В какой мере иностранцы участвуют в преобразовании современного Пекина? До смерти Мао Цзэдуна в 1976 году иностранцев в Китае почти не было. С тех пор кажется, что иностранцы постепенно становятся частью местной жизни Пекина. Но за несколько лет кое-что изменилось.

Китай тщательно выбирает, кого пустить на свою территорию и что ему нужно от Запада. Франция оставила в городе следы опиумной войны, но теперь именно Китай вводит Запад в свою повседневную жизнь, и не только нанимая на работу иностранцев; новые жилые районы Китая заимствуют архитектурные элементы некоторых европейских городов.

Прогулка – это повседневное и функциональное действие, которое отражает уникальность человека. С помощью кино и хореографического языка мы соединяем повседневную прогулку людей с их личным восприятием Пекина. В том, как люди двигаются вместе, есть что-то хореографическое: они крадутся, избегают или толкают друг друга. Кроме того, Пекин не предназначен для пеших прогулок – люди, в основном, перемещаются в метро или в старых частях города, отрезанных от современного Пекина».

Об авторах

Артемис Плугартс (англ. Artémise Ploegaerts) и Луи Хотхотхот (англ. Louis Hothothot) (Амстердам) – дуэт художников, который регулярно создает видеоинсталляции, основанные на движении тела и интервью изображаемых субъектов. Их работы одновременно визуальные и хореографические.

В своей работе Луи Хотхотхот занимается вопросами памяти, личности, эмоций и боли.

Практика Артемис Плугартс подчеркивает связь между движениями тела и личной историей людей. Из этих личных историй и переживаний она раскрывает контекст того, как тело дисциплинируется и формирует личность. В последнее время ее особенно интересуют отношения между средствами массовой информации и женским телом. Идентичность и тело лежат в основе их совместной работы.